Enter any Latin word — inflected or not. You get every structurally valid morphological reading from the Lingua Sacra analyzer, and the Lewis & Short entry for each lemma it resolves to.
Try
credonormalized · credo1 analysis · 1 lemma
Lemma 1credo, credere, credidi, creditus
verb
- to trust, entrust; to commit/consign; to believe, trust in, rely on, confide; to suppose; sure
Morphology1 analysis
present indicative active 1st singularcred + o · regular
II.Orig. belonging to the lang. of business, to give as a loan, to loan, lend, make or loan to any one: (vilicus) injussu domini credat nemini; and — Hence.
B.crēdĭtum, i, , a loan.
III. beyond the circle of business (very in every period and species of composition).
A.With the prevailing idea of intended protection, to commit or consign something to one for preservation, protection, , to intrust to one, = committo, commendo ( concredo): (credere est servandum commendare, ); so, (for which, concredere); , § 14: vitam ac fortunas meas, Lucil. — , with in and
B.With the prevailing idea of bestowing confidence, to trust to or confide in a person or thing, to have confidence in, to trust.
1.With — in
2., with in and of pers., to believe in, trust in ( )
C.To trust one in his declarations, assertions, , to give him credence, to believe.
b.Mihi crede, believe me, confide in my words, upon my word, an expression of confirmation; mihi credite — In the same sense (but more rare in Cic.)
c.Credor in poets several times equivalent to creditur mihi; in
d.Sibi, to believe one's self, trust one's own convictions, be fully convinced: non satis sibi ipsi credebant.
2.With simple reference to the object mentioned or asserted, to believe a thing, hold or admit as true: velim te id quod verum est credere, Lucil. ; credo et verum est, Afer — —
b. = opinor, arbitror, to be of opinion, to think, believe, suppose.
(a).With — , prooem. § 24.
(b).With and (so most ): caelo tonantem credidimus Jovem Regnare. — — — in the credito, with and
(g).: credo inserted, like opinor, puto, , and the , as a considerate, polite, or ironical expression of one's opinion, I believe, as I think, I suppose, I dare say,
Ambiguity is kept
Every structurally valid lemma-analysis pair is shown. Nothing is silently collapsed to a single preferred parse.
Ordering is not judgment
Candidates are ordered by Collatinus lemma frequency from the LASLA corpus — classical counts, not Ecclesiastical or Vulgate measurements.
Spelling is normalized
æ → ae, œ → oe, j → i, v → u, and vowel-quantity marks are stripped before lookup. The form you typed is preserved above.
Where this comes from
Built by the Lingua Sacra Institute.
This dictionary runs on the same morphological analyzer that powers the Lingua Sacra Reader. The Institute's other Latin learning resources live at linguasacra.org All of them free, or as low-cost as we can make them.