Lexicon SacrumLatin Dictionary & Morphology
About the analyzerA project ofLingua Sacra

Latin Dictionary & Morphology Analyzer

Enter any Latin word — inflected or not. You get every structurally valid morphological reading from the Lingua Sacra analyzer, and the Lewis & Short entry for each lemma it resolves to.

Try
egonormalized · ego4 analyses · 2 lemmas
Lemma 1ego
pronoun
Morphology2 analyses
masculine nominative singularego · regular
feminine nominative singularego · regular
Lewis & Short
ĕgō^, , , , , ,
mei; mihi; and me, and nos; , mostly , nostrum; obj. nostri, rarely nostrum; for the possess. the noster was used, ; and nobis; mi in for mihi, ; old form also MIHEI, C. I. L. 1, 1016 al.; old form of the MEHE, ; nostrorum; and NIS = nobis, Fest. S. V. CALLIM, p. 47, 3 Müll. — But as to me = mihi, cited in Müll., me is there not, but, Vahl. ad, pers. [; aham; nos; , from same stem with me, ], I.
; the combination alter ego under alter.
Emphasized.
By the suffixes met and pte: Am. Quis te verberavit? So. Egomet memet: : mihipte, Cato
By repetition: (but, is written me, me); met and pte.
to be noted are.
Mihi and nobis as dativi ethici Zumpt § 408; and in the ; Liv. praef. § 9; Drak.; and in the ; Kritz.
Mecum, nobiscum ( cum, II. ).
Ad me veni, ad meam domum, ad, A. 2. a.
Nos, , for ego, , in grave or official lang., ; with constr.
Lemma 2Egus
nounmasculine
Egus
Morphology2 analyses
dative singulareg + o · regular
ablative singulareg + o · regular
Lewis & Short

No Lewis & Short entry is filed under this headword. The morphology above stands on its own — the two sources are joined by exact headword and nothing else.

Ambiguity is kept

Every structurally valid lemma-analysis pair is shown. Nothing is silently collapsed to a single preferred parse.

Ordering is not judgment

Candidates are ordered by Collatinus lemma frequency from the LASLA corpus — classical counts, not Ecclesiastical or Vulgate measurements.

Spelling is normalized

æ → ae, œ → oe, j → i, v → u, and vowel-quantity marks are stripped before lookup. The form you typed is preserved above.

Where this comes from

Built by the Lingua Sacra Institute.

This dictionary runs on the same morphological analyzer that powers the Lingua Sacra Reader. The Institute's other Latin learning resources live at linguasacra.org All of them free, or as low-cost as we can make them.

Visit linguasacra.orgSupport the Institute