Latin Dictionary & Morphology Analyzer

Enter any Latin word — inflected or not. You get every structurally valid morphological reading from the Lingua Sacra analyzer, and the Lewis & Short entry for each lemma it resolves to.

Try
habeonormalized · habeo1 analysis · 1 lemma
Lemma 1habeo, habere, habui, habitus
verb
to have, hold, consider, think, reason; to manage, keep; to spend/pass (time)
Morphology1 analysis
present indicative active 1st singularhab + eo · regular
Lewis & Short
hăbĕo, ŭi, ĭtum, 2, , [etym. dub.; , handle; capio; haben, Haft; have]
habessit; haberier, and, to have, in the widest sense of the word, to hold, keep, possess, cherish, entertain, occupy, enclose, contain (: teneo, possideo, ).
Of personal subjects.
With persons or things as objects: SI INTESTATO MORITVR, CVI SVVS HERES NEC SIT, AGNATVS PROXIMVS FAMILIAM HABETO, Fragm. XII. Tab. : ex tui animi sententia tu uxorem habes? Cato ; and: faenum habet in cornu.
With abstr. objects: quid illos, bono genere gnatos, opinanimi animi habuisse atque habituros dum vivent? Cato ; nimiam spem, Cato ; (4, 10), 6: consolationem semper in ore atque in animo; Müll.; fidem, gratiam, honorem, rationem; these nouns. — In a play on the word lumen: Arge, jaces; quodque in tot lumina lumen habebas Exstinctum est, the light for so many lights (eyes).
With (analog. to the ), to have something to do, be able to do something. — with or with the ( and ), to have or be obliged to do something, I must do something.
Of inanim. or abstr. subjects.
Pregn., to have or possess property (mostly ); qui habet, ultro appetitur: qui est pauper, aspernatur, Cic. Fragm. P.; nos quod simus, quod habeamus, , Curius ; prol. 21: quid habentibus auri nunquam exstincta sitis?; so, habentes =, the wealthy.
With an object- or relative-clause, to have the means, ability, or knowledge, to be in a condition, to be able, to know how to do or say any thing.
With a relat.-clause usually with a negative: non habeo, quid faciam.
To have in use, make use of, use (very rare, for the usual uti, abuti); Kritz — Hence.
To hold, use, wield, handle, manage. —
To hold or keep a person or thing in any condition; to have, hold, or regard in any light; ; Oud. N. cr. (al. in potestate): Kritz N. cr. — with an or a , to denote a lasting condition: Lorenz. — Hence.
With a double object, with the , to have, hold, or possess a person or thing in any quality or capacity, as any thing; to have, hold, or possess an action as completed, finished (a pregn. circumlocution for the ); satis mihi videbar habere cognitum Scaevolam ex iis rebus, quas, ; fidem spectatam jam et diu cognitam: quantum in acie tironi sit committendum, nimium saepe expertum habemus, Planc. : habeo absolutum suave ad Caesarem; neque ea res falsum ( ) me habuit, From this use is derived the compound of the Romance languages: ho veduto, j'ai vu, qs. habeo visum, I have seen.
Also, with a double object, to make, render.
Hence.
To have or hold a person in any manner, to treat, use; Kritz.
With se, and sometimes mid. or neut., to hold or keep himself or itself in a certain manner, to be constituted or situated, to find one's self, to be, in any manner.
Habere se: praeclare se res habeat (is well), si,
Mid.
Neutr. (as also the Gr ): Tullia nostra recte valet: Terentia minus belle habuit, Dolab. : qui bene habet suisque amicis est volup, Mil. 3, 1, 130: illasce sues sanas esse habereque recte licere spondesne? Formula emendi.
To hold, account, esteem, consider, regard a person or thing in any manner or as any thing; to think or believe a person or thing to be so or so; : non habeo nauci Marsum augurem, ; ; also — Hence: sic habeto, or sic habeas aliquid, or with an object-clause, hold or judge thus, be convinced or persuaded, believe, know: ; with an object-clause. — Without sic.
To take, accept, bear, submit to, endure; Weissenb.
To hold, have possession of, occupy, a place.
More neutr., to dwell, live anywhere (perh. only ; in good prose habito is used instead): quae Corinthum arcem altam habetis, Enn. (Trag. 294 Vahl.): quis istic habet?: Müll.
To spend, pass (time, ): al.
To have in one's mind, to know, be acquainted with: habes consilia nostra.
To have as a habit, peculiarity, or characteristic.
To hold, to make, do, perform, prepare, utter, pronounce, produce, cause;
Habere in animo (or simply animo), with an objectclause, to have in mind, to intend, to be disposed, inclined to do any thing (=propositum habere, constituisse, decrevisse): dub (al. in animo), Drak. ad h. l.
Habere sibi or secum aliquid, to keep to one's self ( and ) — the formula used in divorces. — Comic.
Of a sweetheart, to have, to possess, enjoy; (4, 7), 22: cum esset objectum, habere eum Laida.
Gladiatorial t. t., of a wounded combatant: hoc habet or habet, he has that ( that stroke), he is hit.
: egomet continuo mecum; (id est vulneratus est. Habet enim qui percussus est: et proprie de gladiatoribus dicitur, Don.). — Hence: hăbĭtus, a, um, P. a., held or kept in a certain condition, state, humor ().
: equus nimis strigosus et male habitus, Massur. Sabin. ; in the foll.
, physically, well kept, well conditioned, fleshy, corpulent: (censores) equum nimis strigosum et male habitum, sed equitem ejus uberrimum et habitissimum viderunt, , Massur. Sabin.
Ambiguity is kept

Every structurally valid lemma-analysis pair is shown. Nothing is silently collapsed to a single preferred parse.

Ordering is not judgment

Candidates are ordered by Collatinus lemma frequency from the LASLA corpus — classical counts, not Ecclesiastical or Vulgate measurements.

Spelling is normalized

æ → ae, œ → oe, j → i, v → u, and vowel-quantity marks are stripped before lookup. The form you typed is preserved above.

Where this comes from

Built by the Lingua Sacra Institute.

This dictionary runs on the same morphological analyzer that powers the Lingua Sacra Reader. The Institute's other Latin learning resources live at linguasacra.org All of them free, or as low-cost as we can make them.