Latin Dictionary & Morphology Analyzer

Enter any Latin word — inflected or not. You get every structurally valid morphological reading from the Lingua Sacra analyzer, and the Lewis & Short entry for each lemma it resolves to.

Try
multusnormalized · multus1 analysis · 1 lemma
Lemma 1mūltus
adjective
much, many, great; large, intense, assiduous; tedious
Morphology1 analysis
masculine nominative singularmult + us · regular
Lewis & Short
multus, a, [etym. dub.]
plus; plurimus ( at the end of this art.), much, great, many, of things corporeal and incorporeal.
Posit.
: multi mortales, Cato : multi suam rem bene gessere: multi qui, , Enn. (Trag. 295 Vahl.). tam multis verbis scribere, at such length. — When used with another adjective it is usually connected with it by a conjunction. — But when the second adjective is used substantively the conjunction is omitted. — Also, when the second adjective forms with its substantive a single conception. — Similarly, et is omitted between multi and adjectives which form with their substantives familiar phrases. — Et is also omitted when the substantive stands between the two adjectives. — When both adjectives follow the substantive, et is sometimes inserted. — With a partitive — In neutr. : multa, ōrum, many things, much: bene multi, a good many, Asin. — Sometimes multi stands for multi alii, many others. — The also is used for the , many a: agna.; of persons: multus sua vulnera puppi Affixit moriens, many a one, for multi affixerunt. — In , to denote quantity, much, great, abundant: multum aurum et argentum.: sermo, much conversalion, Brut. : stilus tuus multi sudoris est.: multo cibo et potione completi — Of time. — multi, ōrum, , the many, the common mass, the multitude: probis probatus potius, quam multis forem, Att. : unus e (or de) multis, one of the multitude, a man of no distinction: M. Calidius non fuit orator unus e multis. — In neutr. : ne multa, or ne multis, not to be prolix, in short. — Sometimes multa is used (particularly by the poets) adverbially, much, greatly, very. — Rarely in multum.
Too much, overmuch, excessive.
In speech, much-speaking, diffuse, prolix.
Frequent, frequently present. — Hence, , in two forms.
multum, much, very much, greatly, very, often, frequently, far, (). — With an also with — with , post.
multō by much, much, a great deal, far, by far ().
With comparatives and verbs which imply comparison. — With verbs. — With malle.
With (rare but ), by far, by much: multo optimus hostis, by far, Lucil. ; multo molestissima.
With particles denoting a difference, far, greatly, very: multo Cyrenaicum.
In specifications of time, before ante and post, long, much.
Very rarely with the positive for multum: Umpf.
Doubled, multo multoque, with comparatives: multo multoque magis, Front. Laud. Negl. § 3.
in the , plūres, plūra (in anciently written plous; three times in the S. C. de Bacch. Here perh. belongs, in the , pleores and pleoris, for plures, in the Song of the Arval Brothers. — For the neuter of the , plura, the form pluria was used in Latinity. Gellius cites M. Cato, Q. Claudius, Valerius Antias, L. Ælius, P. Nigidius, and M. Varro as authorities for this form; yet Plautus and Terence have only plura; and the earlier reading pluria, in, is now supplanted by the critically certain plura and plurima. — The plurium, however, has remained the predominant form, ; ) [from the root ple; ; plenus, plera, compleo, ; also locu-ples, plebes, populus, ], more.
In the (used both substantively and adverbially): LIBRAS FARRIS ENDO DIES DATO. SI VOLET PLVS DATO, Fragm. XII. Tab. in: SI PLVS MINVSVE SECVERVNT, SE FRAVDE ESTO, ; and in the signif. of circiter, about: septingenti sunt paulo plus aut minus anni. postquam, , Enn. (Ann. 493 Vahl.); Oud.
With a partitive
With quam (some examples of which have already been given above)
Without quam: plus semel, Varr. — With a compar. or adverbial , or with an of measure: cave putes hoc tempore plus me quemquam cruciari, Balb. , A, 2; HOC PLVS NE FACITO, more than this, Fragm. XII. Tab. : multo plus, Anton. , A, 1: quam molestum est uno digito plus habere, too much by a finger, a finger too much.
In the pretii, pluris, of more value, of a higher price, for more, higher, dearer.
Rarely, instead of the genitive, in the pretii: plure vendunt, Lucil. P.: plure altero tanto, quanto ejus fundus est, velim, Plaut. : plure venit, Cic.
Plus plusque, more and more: quem mehercule plus plusque in dies diligo.
Like magis, with an
In the
Comparatively, more in number.
, of a great number, many: qui plus fore dicant in pluribus consilii quam in uno.: : quid quaeso interest inter unum et plures, si justitia est in pluribus?.
: plures.
The mass, the multitude, pauciores, =.
Euphemistically, the , the dead.
The greater number, the majority.
: plūrĭmus (archaic form, plisima plurima, Paul. ex and 205 Müll.: PLIOIRVME (I), Epit. of Scipio), a, um [from root ple; whence also plus, , ploirumus for ploisumus; and thence the predominant form plurimus], most, very much, or many (as an in good prose mostly in the , except the standing formula of greeting: salutem plurimam dicere alicui; ) — In — Of a greeting: impertit salutem plurimam; and : salutem plurimam dicit (commonly abbrev. S. P. D.) at the beginning of letters; salus. — : plurima quā silva est. thickest. — And collect. — In neutr. (substant. or adverb.). — plurimum quantum also signifies very much indeed, exceedingly (); so, ( to cum minimum); 18, 7, 10, § 60: nec tam numerosa differentia; tribus ut plurimum bonitatibus distat, for the most part, commonly, usually, = plerumque.
In neutr. with a partit. : sententiarum et gravitatis plurimum, Cic. Inv. 1, 18, 25: plurimum quantum favoris partibus dabat fratermtas ducum.
In the pretii.
Ambiguity is kept

Every structurally valid lemma-analysis pair is shown. Nothing is silently collapsed to a single preferred parse.

Ordering is not judgment

Candidates are ordered by Collatinus lemma frequency from the LASLA corpus — classical counts, not Ecclesiastical or Vulgate measurements.

Spelling is normalized

æ → ae, œ → oe, j → i, v → u, and vowel-quantity marks are stripped before lookup. The form you typed is preserved above.

Where this comes from

Built by the Lingua Sacra Institute.

This dictionary runs on the same morphological analyzer that powers the Lingua Sacra Reader. The Institute's other Latin learning resources live at linguasacra.org All of them free, or as low-cost as we can make them.