Enter any Latin word — inflected or not. You get every structurally valid morphological reading from the Lingua Sacra analyzer, and the Lewis & Short entry for each lemma it resolves to.
Try
pernormalized · per1 analysis · 1 lemma
Lemma 1pĕr
preposition
through (space); during (time); by, by means of
Morphology1 analysis
inv.per · regular
Lewis & Short
key · per
per, , ,
I.whereby, Inscr. Miseni Repert. ex a. p.; [kindr. with ; pāra, ulterior; parumper, paulisper; ], denotes, like the , motion through a space, or extension over it.
II., of space, through, through the midst of, throughout, all over, all along: per amoena salicta raptare aliquem, Enn. (Ann. 40 Vahl.): inde Fert sese (equus) campi per caerula laetaque prata, ( ): per amoenam urbem leni fluit agmine flumen, ( ).
III.
A.Of time, through, throughout, during, for: per multa bella: per tempus, during, at the right time, = in tempore. — distr.
B.To indicate the agent, instrument, or means, through, by, by means of. — Placed after its case. — : per fidem decipere, fallere, (= datā fide): per fidem deceptus sum, through confidence, in my host who betrayed me. — So, per se, per te, through himself, by himself, of himself, — With ipse. — To form an adverb. expression, in, by, through, : ( II. A. ); , §.
C.To designate the reason, cause, inducement, , through, for, by, on account of, for the sake of: per me, per te, , as far as concerns me, you, — Hence, in oaths, entreaties, asseverations, , by a god, by men, or by inanimate or abstract things, by — In this signif. often separated from its object. — With ellips. of object. — Sometimes to indicate an apparent or pretended cause or inducement, under the show or pretext of, under color of.
D.In composition, it usually adds intensity to the signif., thoroughly, perfectly, completely, exceedingly, very much, very (very often in Cicero's epistolary style, and in new-formed words, as perbenevolus, percautus, percupidus, perbelle, perofficiose, pergaudeo; these articles): pervelle, perfacilis, peramanter; sometimes it denotes the completion of an action, perorare, peragere — It frequently occurs in tmesi. — Per quam (also perquam), very, exceedingly, extremely. — As one word. — Separated by an intervening word. — Placed after the word it governs; , I. and II. B.
pĕr -astūtŭlus, a, um,
I.very crafty.
Ambiguity is kept
Every structurally valid lemma-analysis pair is shown. Nothing is silently collapsed to a single preferred parse.
Ordering is not judgment
Candidates are ordered by Collatinus lemma frequency from the LASLA corpus — classical counts, not Ecclesiastical or Vulgate measurements.
Spelling is normalized
æ → ae, œ → oe, j → i, v → u, and vowel-quantity marks are stripped before lookup. The form you typed is preserved above.
Where this comes from
Built by the Lingua Sacra Institute.
This dictionary runs on the same morphological analyzer that powers the Lingua Sacra Reader. The Institute's other Latin learning resources live at linguasacra.org All of them free, or as low-cost as we can make them.