Latin Dictionary & Morphology Analyzer

Enter any Latin word — inflected or not. You get every structurally valid morphological reading from the Lingua Sacra analyzer, and the Lewis & Short entry for each lemma it resolves to.

Try
sicutnormalized · sicut1 analysis · 1 lemma
Lemma 1sicut
adverb
as, just as; like; in same way; as if; as it certainly is; as it were
Morphology1 analysis
inv.sicut · regular
Lewis & Short
sīc-ut, and,
as, just as, as.
With a separate clause.
Form sicut.
Form sicuti.
Corresp. to ita, itidem, sic.
Form sicut: sicut verbis nuncupavi, ita pro republicā Quiritium. legiones mecum Dis Manibus devoveo, an old formula in.
Form sicuti; , B. b.
Without a separate verb (so most ).
Form sicut: te esse sapientem, nec sicut vulgus, sed ut eruditi solent appellare sapientem: : Drak. N. cr.
Form sicuti: sicuti te, Lucil.
Corresp. to ita, item, sic, ( , A. b.)
With an accessory idea of cause, inasmuch as, since (perh. only in the two foll. passages): Brix ad loc.
Pregn.: sicut est, erat, , in confirmation of a former proposition, as indeed it is (was), as it really is (was), as is (was) the fact — Less with other verbs: Beier. — Strengthened by re verā.
For introducing a term of comparison, as it were, like, as, as if, = tamquam ().
For introducing an example, as, as for instance, (): sicuti cum, Lucil. : sicuti si, Enn. (Ann. 344 Vahl.)
Sicut eram, erat, , like the , to denote an unchanged condition of the subject in a new state of action, just as I (he, ) was ( and in prose); so, sicut erat — Less with another verb. — Form sicuti.
A few times in Sallust with an accessory hypothetical signif., as if, just as if, = quasi.
Of time, as soon as, after (very rare).
Ambiguity is kept

Every structurally valid lemma-analysis pair is shown. Nothing is silently collapsed to a single preferred parse.

Ordering is not judgment

Candidates are ordered by Collatinus lemma frequency from the LASLA corpus — classical counts, not Ecclesiastical or Vulgate measurements.

Spelling is normalized

æ → ae, œ → oe, j → i, v → u, and vowel-quantity marks are stripped before lookup. The form you typed is preserved above.

Where this comes from

Built by the Lingua Sacra Institute.

This dictionary runs on the same morphological analyzer that powers the Lingua Sacra Reader. The Institute's other Latin learning resources live at linguasacra.org All of them free, or as low-cost as we can make them.